דרכים שונות לשימוש ב- Used To

שמעתם את המונח ‘Used to’ ותהיתם מה משמעותו? יכולות להיות לזה שתי משמעויות שונות מאוד. המשך לקרוא כדי לגלות מה הם ואיך להשתמש בהם.

  Used To

אנו משתמשים בביטוי ‘Used to’ כדי להתייחס ל:

·      הרגלי עבר

·      סיום מצבים ארוכי טווח

לדוגמה,

I used to do night shifts every month, but in my new company I only work during the day (הייתי עושה משמרות לילה כל חודש, אבל בחברה החדשה שלי אני עובד רק ביום)

כדי ליצור ביטוי עם ‘Used to’, פשוט שמים אותו אחרי נושא ולפני פועל בצורתו הבסיסית.

נושא + used to + פועל

We used to have meetings every day (פעם היו לנו פגישות כל יום).

כדי לבנות משפטי שאלה או שלילה עם used to אנחנו משתמשים בעשה ואל תעשה (did and didn’t). לדוגמה:

Did you use to do overtime at the factory? (האם נהגת לעשות שעות נוספות במפעל?).

We didn’t use to do any overtime (לא נהגנו לעשות שעות נוספות).

הנה עוד כמה דוגמאות: 

She used to be a sales rep. Now she’s the Regional Manager.

Our offices used to be in the city center. Now we’ve relocated to a quieter area in the suburbs.

I used to have a blackberry. Now I’ve got an iPhone.

They used to distribute products themselves, but now they pay another company to do it.

It didn’t use to be difficult to find a job in this country. It’s become much harder recently.

Did you use to speak English a lot in your previous company?

  להיות/להתרגל (Be/get used to)

לביטוי השני הכולל את המילים Used To יש משמעות שונה לגמרי:

·      Be used to (להיות רגיל) - המצב של רגיל/היכרות עם משהו.

·      Get used to (להתרגל) - להתרגל/להכיר משהו.

לדוגמה,

The commute to work is long but I’m used to it now. = I’ve done this action for some time and it’s normal for me (הנסיעה לעבודה ארוכה אבל אני רגילה לזה עכשיו. = עשיתי את הפעולה הזו במשך זמן מה וזה נורמלי עבורי).

על ידי שינוי הזמן של הפועל 'להיות' (be) או 'להשיג' (get), אתם יכולים להשתמש בביטוי זה בעבר, בהווה או בעתיד. לדוגמה,

When I started this job, I wasn’t used to working in a team (כשהתחלתי את העבודה הזו, לא הייתי רגיל לעבוד בצוות).

After a few weeks I got used to it (אחרי כמה שבועות התרגלתי לזה).

Now I’m used to working in a team and I don’t like working on my own any more! (עכשיו אני רגיל לעבוד בצוות ואני לא אוהב יותר לעבוד לבד!)

אנו יוצרים שאלות וצורות שליליות באותו אופן שאנו עושים בדרך כלל עם הפעלים 'להיות' ו'להשיג', בהתאם לזמן. לדוגמה,

Are you used to doing long hours? (present simple question) (האם אתה רגיל לעשות שעות ארוכות?)

He isn’t used to typing quickly. (Present simple negative) (הוא לא רגיל להקליד מהר).

Have you got used to flexitime? (Present perfect question) (התרגלתם לגמישות בלו״ז?).

We haven’t got used to our new offices yet. (Present perfect negative) (עוד לא התרגלנו למשרדים החדשים שלנו).

כפי שאתם יכולים לראות, הפועל שבא אחרי להיות/להתרגל הוא תמיד בצורת ing. האלטרנטיבה היא להשתמש בשם עצם או כינוי. הנה עוד כמה דוגמאות,

Have you got used to our IT software yet?

Partially, but I’m sure I’ll get used to it in the next few weeks.

I wasn’t used to working from home but now I’ve got used to it and love it.

The receptionists are used to speaking in English because we have foreign visitors almost every day.

I’m used to driving long distances because I work as a regional service technician.

Pat isn’t used to making presentations in front of a lot of people, but I expect he’ll get used to it with practice.

שני הביטויים הללו נפוצים מאוד באנגלית ולכן מועיל מאוד להכיר ולהשתמש בהם. נסו לחשוב על כמה דוגמאות לגבי החיים והעבודה שלכם. למשל, מה הייתם צריכים להתרגל לעשות כשהתחלתם את עבודתכם? ומה הייתם עושים לפני עיסוקכם הנוכחי?