תרגול בנושא משפטי התניה באנגלית: Second Conditional Sentence

כפי שראינו במאמרים הקודמים על משפט האפס מותנה ועל משפט התנאי הראשון, ישנם ארבעה סוגים של משפטים מותנים באנגלית (Conditional Sentences). עבור תלמידים רבים, הסוג השני הוא המאתגר והקשה ביותר ללמוד להשתמש בו. המשך לקרוא כדי לגלות מתי ואיך אנחנו משתמשים בו, ואז להתאמן עם חידון מהנה. 

מתי להשתמש במשפט התנאי השני

התנאי השני משמש לביטוי התוצאה של פעולה או מצב לא מציאותיים בהווה או בעתיד. המצב יכול להיות:

מאוד לא סביר (הסתברות של כ- 1-1.5%) או לגמרי לא ריאלי (עם הסתברות של 0%). 

לדוגמה,

If I won the lottery, I would travel around the world (אם הייתי זוכה בלוטו, הייתי נוסע מסביב לעולם).

יש סבירות נמוכה מאוד (1% סיכוי) שהחלק הראשון של המשפט הזה (זכייה בלוטו) יקרה. אבל אם זה יקרה, החלק השני בטוח ב-100%. 

If I had more free time, I would play more sport (אם היה לי יותר זמן פנוי, הייתי עושה יותר ספורט).

אין לי הרבה זמן פנוי (0%), אבל במקרה ההיפותטי שהיה לי, החלק השני בטוח במאה אחוז (כלומר, הייתי עושה יותר ספורט)

כיצד אנו יוצרים את התנאי השני? 

כדי להפוך משפט בתנאי השני, אנו משתמשים,

If + past simple, would/wouldn’t + verb (אם + עבר פשוט, היה/לא היה + פועל). 

If I lived in a big city, I would go out more often (אם הייתי גר בעיר גדולה, הייתי יוצא לעתים קרובות יותר).

If I lived in a big city, I wouldn’t need a car (אם הייתי גר בעיר גדולה, לא הייתי צריך מכונית). 

כמו בכל התניות, אפשר גם להפוך את המבנה הזה:

 Would + verb if + past simple (היה + פועל אם + עבר פשוט)

I’d go out more often if I lived in a big city (הייתי יוצא לעתים קרובות יותר אם הייתי גר בעיר גדולה).

I wouldn’t need a car if I lived in a big city (לא הייתי צריך מכונית אם הייתי גר בעיר גדולה).

כחלופה ל- would נוכל להשלים את החלק השני של משפט תנאי שני עם could. לדוגמה, 

If we lived in the city we could use the public transport (אם היינו גרים בעיר היינו יכולים להשתמש בתחבורה הציבורית).

חריג לגבי הפועל 'להיות' (‘to be’)

כאשר אנו משתמשים בפועל 'להיות' בתנאי השני, צורת העבר היא תמיד were ולא was לנושאים I, he, she and it. לדוגמה:

If I were rich, I’d spend all my time travelling (אם הייתי עשיר, הייתי מבלה את כל זמני בנסיעות).

If he were my boss, I’d look for another job (אם הוא היה הבוס שלי, הייתי מחפש עבודה אחרת).

If it weren’t so cold, we could go for a walk (אם לא היה כל כך קר, היינו יכולים לצאת לטייל).

כיום ניתן לשמוע לעתים קרובות דוברי שפת אם צעירים משתמשים ב- was במקום ב- were, במיוחד בהקשר לא פורמלי. אבל הצורה הנכונה היא were.

הבנת התנאי השני

זה יכול להיות מסובך להבין מתי נכון להשתמש בתנאי השני במקום הראשון. זה עוזר לזכור שאנחנו בדרך כלל משתמשים בתנאי השני כשאנחנו מדברים על מצבים דמיוניים, חולמים על מצבים אפשריים ואיך היינו פועלים בעקבות כך. לדוגמה,

If we were rich, we could buy a big house near the sea.

What would you do if your company offered you a promotion in another country?

He wouldn’t come to the party even if we invited him.

Here are some other examples of the second conditional:

If she studied harder she’d pass her exams easily.

What would you do if you won a lot of money?

I wouldn’t give up my job if I won a lot of money.

If we could ski we’d come with you to the mountains 

If people drove more carefully, there’d be fewer accidents.

I’d be amazed if he arrived on time. He’s always late.

Would they agree if we offered them a short delivery time?

If I found a burglar in my house I wouldn’t know what to do.

You could save time if you worked from home.

בקשות מנומסות

אנו משתמשים גם במשפט התנאי השני כדי להגיש בקשות מנומסות מאוד. לדוגמה,

Would you mind if I used your computer? (אכפת לך אם אשתמש במחשב שלך?) 

Would it be ok if we sat here? (האם זה יהיה בסדר אם נשב כאן?) 

Would it bother you if I closed the window? (האם זה יפריע לך אם אסגור את החלון?) 

הדרך הטובה ביותר להיות בטוח בשימוש במשפט התנאי השני היא על ידי תרגול. אז התחל עכשיו בביצוע חידון קצר.

רוצה להתמקצע בתרגולים נוספים? הנה כמה שאולי יעניינו אותך:

- תרגול זמן עבר מושלם
- תרגול זמן הווה מושלם
- תרגול זמן הווה ממושך
- תרגול זמן הווה פשוט