לימוד אנגלית עם השיר Ironic

18 ביולי 2020

מהי הדרך הטובה ביותר לשפר את רמת האנגלית? האם זה לקרוא ספר, לראות טלוויזיה בלי תרגום או לשמוע מוזיקה באנגלית? כל אחת מהאופציות הללו יכולות לעזור בשיפור האנגלית שלכם, אם זה בשיפור אוצר המילים או בדרך ביטוי המילים, ואנחנו בוול סטריט מביאים לכם את השירים הכי טובים שאפשר בשביל שתהנו בזמן שאתם לומדים אנגלית.

והפעם אלאניס מוריסט חוזרת עם שיר שהפך אותה לאחת הזמרות הגדולות בדורנו, ומספרת לנו מה אירוני בעיניה ואיך לפעמים החיים אירוניים מדי אפילו בשבילה.

נסו להקשיב לשיר ולקרוא את המילים תוך כדי. אם יש מילים או ביטויים שלא הבנתם, תוכלו להיעזר ברשימת המילים ותרגומן למטה. המילים והביטויים המיוחדים בשיר מופיעים בצהוב ולחיצה עליהם תיקח אותכם לרשימת הפירושים.

 Alanis Morissette - Ironic

  Songwriters: Alanis morissette, Glen Ballard

אוצר מילים באנגלית מהשיר:

 Chardonnay
Death row

Pardon
Figures

Suitcase
Sneaking up
Traffic jam

פירוש מילים וביטויים באנגלית מתוך השיר:

פירוש בעבריתמשפט לדוגמא באנגליתמילה / ביטוי באנגלית
שרדונה (סוג של יין)

I just bougt a bottle of chardonnay for dinner.

Chardonnay
נידונים למוות

The appeal to the court failed and the prisoner will stay on  death row.

Death row
חנינה, סליחה

The president granted the prisoner a full pardon.

Pardon
מזוודהDon't forget your suitcase when you leave the airport.Suitcase
מתגנבI saw something near the window. I think that someone is sneaking up on me.Sneaking up
פקק תנועהevery time I drive in that road I get stuck in a traffic jam for at least two hours.Traffic jam

חזרה לשיר

לשירים נוספים: