Affect לעומת Effect

הרבה אנשים מתבלבלים בין שתי המילים affect ל-effect באנגלית. לפעמים אפילו דוברי אנגלית לא בטוחים באיזה מהן להשתמש. למעשה ההבדל ביניהן הוא די פשוט: בדרך כלל נשתמש ב-affect עם a כפועל במשפט, וב-effect עם e - כשם עצם.

To Affect

משמעות המילה: to act on, produce a change in = להשפיע.

דוגמא למשפט באנגלית: computers have affected our lives tremendously.

דוגמא למשפט נוסף:: Laughter can affect health by reducing stress.

Effect

משמעות המילה: power to produce results, influence = השפעה.

דוגמא למשפט באנגלית: her smile had a strange effect on me.

דוגמא למשפט נוסף:: the effect of the storm was destructive.

איך מבדילים?

מתי משתמשים ב-affect? ב-affect נשתמש כפועל במשפט.

מתי משתמשים ב-effect? ב-effect משתמשים כשם עצם. בדרך כלל נשתמש במילה effect במבנה: X had an effect on Y.

טיפ:

אמרנו ש-affect  הוא פועל ו-effect הוא שם עצם. אפשר לזכור זאת בעזרת המילה אפקט בעברית, שהיא שם עצם. כשם שאנחנו הוגים אותה: אֶפקט, ולא אָפקט – כך נזכור ש-effect עםe  הוא שם עצם.

רוצה לדעת האם האנגלית שלך טובה? היכנס ל"בחן את עצמך", פתור את המבחן ותוכל לקבל מושג על רמת האנגלית שלך. רוצה לשמוע עוד על קורסי האנגלית של וול סטריט או להתחיל ללמוד אנגלית עוד היום? התקשר כבר עכשיו ל2044* או השאר פרטיך באתר ואחד הנציגים שלנו יחזור אלייך בהקדם.

עוד טעויות נפוצות:

• later לעומת latter
• loose לעומת lose